A Statistical Love Song 은 2014년에 개최된
American Statistical Association 행사에서
발표된 곡이고 아마도 통계학을 전공하는
대학원생이 학회행사를 위해 준비해서 부른 듯하다.
You exceed my expectation,
I want to maximize your likelihood,
You generate my moments처럼
통계용어로도 사용하는 단어들로
사랑을 표현한 가사가 참 재미있다.
자기가 공부하는 학문의 개념들로
연인에 대한 사랑, 애정을 풀어낸 것과
투박한 분위기도 마음에 든다.
A Statistical Love Song
아래는 가사 전문
A Statistical Love Song
Please be my covariate.
It's just my way of saying it.
You exceed my expectation.
You're my greatest deviation.
So, please be my alternative,
reject the null for good.
I want to maximize your likelihood.
I love you categorically,
not just metaphorically.
You're my one and only density,
my power and intensity.
Oh, baby, you're the one.
There can't never be another.
My statistically significant another.
My love and my obsession.
My linear regression.
My favorite observation.
My perfect destination.
And all my simulations show that
we've got potential.
I am log and you're my exponential.
You generate my moments and
there's no error here.
I have to make you understand,
I have to say it clear.
You're my interval of confidence,
and I am sure you know it, too.
There's really nothing normal
about you.
No more pairwise independence,
I'm gonna tell you why.
No more 2 degrees of freedom,
I want to square your chi.
I've made multiple comparisons,
so I know it's true.
My sigma will be lost without your mu.
Some people say I'm crazy,
but that's okey with me.
You might be inconsistent,
and I am not biased free.
But baby, you're the one.
You're the alpha to my beta.
Don't you know that you're my
missing data.
A Statistical Love Song 은 2014년에 개최된
American Statistical Association 행사에서
발표된 곡이고 아마도 통계학을 전공하는
대학원생이 학회행사를 위해 준비해서 부른 듯하다.
You exceed my expectation,
I want to maximize your likelihood,
You generate my moments처럼
통계용어로도 사용하는 단어들로
사랑을 표현한 가사가 참 재미있다.
자기가 공부하는 학문의 개념들로
연인에 대한 사랑, 애정을 풀어낸 것과
투박한 분위기도 마음에 든다.
A Statistical Love Song
아래는 가사 전문
A Statistical Love Song